Una solución te pide borrar datos o actualizar
Riesgo de perder datos✓ ComprobadoLo que ves
- Una guía o página de soporte te pide restaurar la consola, recuperar una copia de seguridad o reinstalar el software del sistema.
Qué significa
Algunas soluciones son inofensivas y otras lo borran todo. El Modo seguro de Sony las muestra como opciones separadas, y Sony avisa de que algunas provocan pérdida de datos. En una consola con jailbreak, cualquier cosa que elimine o reinstale el software del sistema también puede costarte la versión de firmware que necesita tu jailbreak. Antes de seguir un consejo de restaurar o reinstalar, ten claro qué opción estás eligiendo de verdad. Empieza por las opciones que conservan tus datos y pasa a las que los borran solo si no queda otra. Mira también los riesgos.
Qué hacer
Como comprobación, apunta el mensaje y las opciones que ves
Anota el mensaje de error exacto y qué opciones te ofrece de verdad la consola. Así sabes dónde estás antes de elegir nada.
Reiniciar PS5
Sony dice que esta opción sale del Modo seguro y reinicia la consola con normalidad.
Reparar almacenamiento de la consola
Sony la sugiere para problemas de arranque o de almacenamiento y dice que esta opción no borra datos.
Borrar caché del software del sistema
Está dentro de Borrar caché y Reconstruir base de datos, en el Modo seguro. Sony la sugiere para problemas con funciones del sistema o pérdida de rendimiento. La página del Modo seguro no la incluye entre las opciones que borran datos.
Reconstruir base de datos
Es la otra opción dentro de Borrar caché y Reconstruir base de datos. Sony dice que explora la unidad y crea una base de datos nueva con todo el contenido del sistema. No está entre las opciones que, según Sony, borran datos.
Como comprobación, cuenta con tener que registrar de nuevo el homebrew
Hay relatos de homebrew y juegos montados que desaparecen de la pantalla de inicio tras reconstruir. Conserva los archivos y mira Juegos o apps desaparecieron tras Reconstruir base de datos.
Restaurar PS5 borra todos los datos del usuario
Sony dice que elimina todos los datos de usuario y devuelve la consola a su estado original. En Latinoamérica la opción se llama Restablecer PS5.
Restaurar PS5 (reinstalar software del sistema) borra los datos y el software del sistema
Sony dice que elimina todos los datos de usuario y el software del sistema de la PS5. Puedes perder la versión de firmware que necesita tu jailbreak.
Las páginas de error de Sony llevan a estas opciones
Con el SU-101337-5, si apagar la consola y dejarla desenchufada cinco minutos no lo arregla, el siguiente paso de Sony es Restaurar PS5 (reinstalar software del sistema). Para y lee esta página antes de seguirlo.
Restaurar desde Ajustes también lo borra todo
Con el CE-108262-9, el último paso de Sony es restaurar la consola desde Ajustes, y Sony dice que eso borra todos los datos guardados en el almacenamiento de la consola.
Si la consola no reconoce el archivo del USB
La unidad USB tiene que estar en FAT32 o exFAT. La estructura de Sony es una carpeta PS5, dentro una carpeta UPDATE y el archivo guardado como PS5UPDATE.PUP, todo en mayúsculas. Si no reconoce el archivo, Sony dice que compruebes esos nombres. Recuerda que esta reinstalación elimina todos los datos de la consola.
Haz antes una copia de tus partidas guardadas y ajustes
Sony recomienda hacer una copia en una unidad USB o en el almacenamiento en línea antes de elegir una opción que pueda perder datos.
Como comprobación, decide antes de tocar el software del sistema
Si la solución necesita cambiar el software del sistema, decide solo cuando sepas qué pierdes: tus datos y, quizá, el jailbreak.
Si la consola no se enciende
Sony dice que apagues y vuelvas a encender la consola y revises los cables, y que luego sigas su guía para cuando la consola no arranca en Modo seguro antes de pedir una reparación. No sigas reintentando el jailbreak en una consola que no arranca.
Cuándo parar
No hay recuperación garantizada
Esta guía no promete un downgrade ni una forma de recuperar el jailbreak después de restaurar o reinstalar. Si no puedes hacer una copia de seguridad, para antes de cualquier opción que borre datos.
Sáltate el consejo de actualizar
Las páginas de Sony suelen empezar pidiendo que actualices el software del sistema. Si quieres conservar el jailbreak, no sigas ese paso: una actualización puede cerrarlo para siempre.
Fuentes
- Sony: error SU-101337-5 (en-us) (29 oct 2026)
- Sony: error CE-108262-9 (en-us) (29 oct 2026)
- Sony: Safe Mode (es-es) (29 oct 2026)
- Sony: reinstall system software in Safe Mode (es-es) (31 oct 2026)
Última revisión: 31 oct 2026
← Solución de errores